Regjistrimi i një dege në Shqipëri

Çfarë është ky shërbim

Ky shërbim është krijuar për kompanitë e huaja ekzistuese që duan të krijojnë një degë në Shqipëri.

Një degë merret zakonisht në konsideratë kur kompania e huaj dëshiron të operojë në Shqipëri përmes subjektit të saj mëmë ekzistues në vend që të krijojë një kompani krejt të re shqiptare me strukturën e vet të veçantë të aksioneve.

Kjo faqe është për:

• kompani të huaja që hyjnë në Shqipëri për herë të parë
• grupe ndërkombëtare që duan një prani të drejtpërdrejtë në Shqipëri
• biznese që krahasojnë degën vs filialin
• kompani që duan operacione në Shqipëri të lidhura drejtpërdrejt me kompaninë mëmë të huaj
• klientë, zgjerimi i të cilëve në Shqipëri është pjesë e një strategjie më të gjerë rajonale

Kjo faqe i ndihmon përdoruesit të kuptojnë:

• çfarë është një degë në Shqipëri
• kur një degë është shpesh rruga e duhur
• kur një degë mund të mos jetë opsioni më i fortë
• si duket zakonisht korniza e regjistrimit
• cilat dokumente mbështetëse të huaja nevojiten shpesh
• pse planifikimi i degës duhet të bëhet me kujdes para dorëzimit

Udhëzimet publike për bizneset e huaja në Shqipëri konfirmojnë se bizneset e huaja mund të organizojnë veprimtarinë në Shqipëri përmes strukturave si një degë, dhe Qendra Kombëtare e Biznesit është institucioni publik që trajton kornizën e regjistrimit.

Çfarë është një degë në Shqipëri?

Sipas së drejtës së shoqërive tregtare në Shqipëri, një degë nuk trajtohet si e njëjta gjë me një kompani të re shqiptare në pronësi të ortakëve të veçantë.

Neni 9 i Ligjit nr. 9901 parashikon se një degë është një vend biznesi me të njëjtën personalitet si shoqëria dhe e organizuar në mënyrë të qëndrueshme, e cila ushtron veprimtari me palë të treta në emër të shoqërisë. E njëjta dispozitë parashikon se një degë ka drejtim dhe vepron në mënyrë të qëndrueshme dhe me palë të treta, por mbetet e lidhur me kompaninë mëmë.

Në terma praktikë, kjo do të thotë se një degë merret zakonisht në konsideratë kur:

• kompania e huaj dëshiron të mbetet juridikisht qendrore për operacionin shqiptar
• veprimtaria në Shqipëri është një zgjatim i kompanisë së huaj
• klienti nuk dëshiron një strukturë të re pronësie në nivelin e kompanisë shqiptare
• kompania e huaj është e gatshme të sigurojë dokumentet shoqërore të kërkuara për regjistrimin e degës

Një degë duhet pra të kuptohet si një zgjatim operativ në Shqipëri i kompanisë së huaj, jo si një subjekt i veçantë startup-i shqiptar në pronësi të themeluesve.

Pse klientët zgjedhin një degë

Klientët shpesh marrin në konsideratë një degë në Shqipëri sepse duan të:

• zgjerojnë në Shqipëri një biznes të huaj tashmë ekzistues
• mbajnë veprimtarinë në Shqipëri të lidhur drejtpërdrejt me kompaninë mëmë
• shmangin krijimin e një strukture të re aksionarësh vendorë
• hyjnë në Shqipëri në një mënyrë që pasqyron identitetin ekzistues të kompanisë së huaj
• ruajnë një vazhdimësi më të qartë me kompaninë mëmë për operacionet, markën ose qeverisjen e brendshme

Një degë merret shpesh në konsideratë nga:

• kompani tregtare
• biznese konsulence
• grupe shërbimesh
• operatorë rajonalë
• kompani që zgjerohen në Shqipëri si pjesë e një strukture shumëkombëshe

Kjo rrugë është zakonisht më tërheqëse kur Shqipëria po i shtohet një modeli ekzistues ndërkombëtar biznesi, në vend që të nisë nga e para si një kompani e pavarur në nivel themeluesi.

Kur një degë është zakonisht zgjedhja e duhur

Një degë është shpesh e përshtatshme kur:

• kompania mëmë ekziston tashmë dhe është aktive jashtë vendit
• kompania e huaj dëshiron që operacionet në Shqipëri të mbeten të lidhura drejtpërdrejt me veten
• klienti nuk dëshiron një subjekt të veçantë aksionar shqiptar
• veprimtaria në Shqipëri është pjesë e një plani zgjerimi rajonal ose ndërkombëtar
• grupi dëshiron të hyjë në Shqipëri përmes kompanisë mëmë në vend që përmes një kompanie vendore të sapokrijuar

Kjo rrugë është shpesh e përshtatshme kur biznesi i huaj dëshiron:

• vazhdimësinë e identitetit shoqëror
• prani në tregun shqiptar përmes kompanisë mëmë
• një strukturë që pasqyron kompaninë ndërkombëtare ekzistuese në vend të një kompanie të re shqiptare në pronësi të themeluesve

Kur një degë mund të mos jetë zgjedhja më e mirë

Një degë nuk është gjithmonë rruga më e fortë.

Një klient mund të shërbehet më mirë nga një filial ose një SHPK e re shqiptare kur:

• biznesi në Shqipëri duhet të qëndrojë në këmbët e veta si një subjekt i veçantë vendor
• klienti dëshiron një strukturë shoqërore shqiptare më të pavarur
• themeluesit duan një subjekt shqiptar me pronësi vendore dhe fleksibilitet të brendshëm
• klienti pret investitorë, partnerë ose ndryshime strukturore vendore të ardhshme në nivel shqiptar
• kompania mëmë e huaj dëshiron një ndarje më të fortë midis vetes dhe subjektit operativ shqiptar

Udhëzimet publike për bizneset e huaja në Shqipëri bëjnë dallim midis formave të drejtpërdrejta të regjistrimit të biznesit të huaj dhe formave të kompanive vendore, prandaj vendimi degë vs filial duhet të merret me kujdes në vend që të trajtohet si një formalitet teknik.

Çfarë thotë ligji

Ligji nr. 9901 "Për tregtarët dhe shoqëritë tregtare" rregullon tregtarin dhe shoqëritë tregtare dhe përfshin dispozita specifike për degët dhe zyrat e përfaqësimit. Neni 9 e përkufizon një degë si një vend biznesi me të njëjtën personalitet si shoqëria, e organizuar në mënyrë të qëndrueshme, që ushtron veprimtari me palë të treta në emër të shoqërisë.

Regjistrimi i biznesit në Shqipëri trajtohet përmes Qendrës Kombëtare të Biznesit (QKB / NBC), e cila publikisht përshkruan veten si institucionin me një ndalesë të krijuar përmes bashkimit të institucioneve të mëparshme të regjistrimit dhe licencimit.

Udhëzimet publike për bizneset e huaja shpjegojnë gjithashtu se bizneset e huaja mund të regjistrohen në Shqipëri dhe se grupi i dokumenteve varet nga forma ligjore dhe rruga e regjistrimit e përdorur.

Çfarë duhet të kuptojnë klientët para se të regjistrojnë një degë

1. Një degë nuk është e njëjta gjë me një kompani të veçantë shqiptare

Operacioni në Shqipëri mbetet i lidhur me strukturën e kompanisë mëmë të huaj.

2. Dosja e dokumenteve është zakonisht më e rëndë se ajo e një SHPK-je me një themelues individual

Kur regjistruesi është një kompani e huaj, dokumentet mbështetëse shoqërore janë më të rëndësishme dhe zakonisht më të gjera.

3. Rruga e degës duhet t'i përshtatet strategjisë reale të zgjerimit

Një degë funksionon më mirë kur veprimtaria në Shqipëri është vërtet një zgjatim i kompanisë së huaj.

4. Regjistrimi është vetëm një fazë

Pas regjistrimit, biznesi mund të ketë ende nevojë për:

• pozicionim tatimor
• konfigurim të kontabilitetit
• shqyrtim të licencimit
• marrëveshje për adresën dhe operacionet
• koordinim bankar
• mbështetje për pajtueshmërinë vendore

5. Dega dhe filiali duhet të krahasohen para dorëzimit

Shumë klientë fillimisht kërkojnë një degë, por më vonë zbulojnë se një filial ose një SHPK shqiptare do të kishte qenë më e përshtatshme për strukturën e tyre afatgjatë.

Si funksionon zakonisht regjistrimi i degës në Shqipëri

1. Konfirmimi se rruga e degës është struktura e duhur e hyrjes në Shqipëri

Hapi i parë është vendimi nëse kompania e huaj duhet të hyjë në Shqipëri përmes një dege në vend që përmes një filiali ose kompanie vendore.

2. Shqyrtimi i pozicionit të kompanisë mëmë të huaj

Klienti duhet të ketë qartësi rreth:

• ekzistencës juridike të kompanisë mëmë
• dokumenteve shoqërore të huaja në dispozicion
• veprimtarisë së synuar në Shqipëri
• vendimit të qeverisjes së brendshme që mbështet degën

3. Përgatitja e dosjes së regjistrimit

Regjistrimi i degës zakonisht kërkon një dosje shoqërore të huaj më të plotë se një kompani shqiptare e themeluar nga persona fizikë privatë. Udhëzimet publike për bizneset e huaja për Shqipërinë gjithashtu theksojnë se dokumentacioni i kërkuar varet nga forma ligjore dhe struktura e kompanisë së huaj.

4. Regjistrimi përmes Qendrës Kombëtare të Biznesit

Regjistrimi trajtohet përmes Qendrës Kombëtare të Biznesit (QKB / NBC).

5. Përfundimi i fazës operative

Në varësi të veprimtarisë së biznesit, faza tjetër mund të përfshijë:

• konfigurimin tatimor dhe të kontabilitetit
• shqyrtimin e licencimit
• marrëveshjet vendore për adresën dhe operacionet
• koordinimin e vazhdueshëm të pajtueshmërisë
• mbështetje më të gjerë ligjore në Shqipëri

Në çfarë ndihmojmë

Ndihmojmë me:

• vlerësimin nëse një degë është rruga e duhur e hyrjes në Shqipëri
• krahasimin e degës vs filialit vs SHPK-së shqiptare
• shqyrtimin nëse operacioni në Shqipëri duhet të mbetet i lidhur drejtpërdrejt me kompaninë mëmë
• identifikimin e grupit të mundshëm të dokumenteve shoqërore të huaja
• ndihmën për të strukturuar degën para se të fillojë dorëzimi
• udhëzimin e hapit tjetër ligjor pas regjistrimit
• mbështetjen e bizneseve kur prania në Shqipëri është pjesë e një plani më të gjerë zgjerimi rajonal ose ndërkombëtar

Roli ynë nuk është vetëm të mbështesim regjistrimin, por të ndihmojmë në sigurimin që struktura shqiptare t'i përshtatet modelit real të biznesit dhe pozicionit afatgjatë të kompanisë mëmë.

Cilat dokumente / informacione janë zakonisht të rëndësishme

Dosja e saktë varet nga rasti, por sa vijon janë zakonisht të rëndësishme:

• të dhënat e plota të kompanisë mëmë të huaj
• certifikata ose ekstrakti i regjistrimit të kompanisë së huaj
• dokumentet themeltare ose të formimit të kompanisë së huaj
• vendimi i brendshëm që autorizon degën në Shqipëri
• të dhënat e personit që do të drejtojë ose përfaqësojë degën
• veprimtaria e synuar e biznesit në Shqipëri
• adresa e degës në Shqipëri
• dokumentet mbështetëse shoqërore të huaja në varësi të juridiksionit të kompanisë mëmë

Kur regjistruesi është një kompani e huaj, përgatitja e dokumenteve dhe formaliteti ligjor kanë zakonisht më shumë rëndësi se në një rast të thjeshtë të një SHPK-je shqiptare me një themelues.

Pyetjet e bëra shpesh

A mund të hapë një kompani e huaj një degë në Shqipëri?

Po. Bizneset e huaja mund të organizojnë veprimtarinë në Shqipëri përmes një strukture dege, në varësi të kornizës shqiptare të regjistrimit dhe kërkesave për dokumentet mbështetëse.

Çfarë është një degë sipas së drejtës shqiptare?

Sipas Nenit 9 të Ligjit nr. 9901, një degë është një vend biznesi me të njëjtën personalitet si shoqëria, e organizuar në mënyrë të qëndrueshme, që ushtron veprimtari me palë të treta në emër të shoqërisë.

Ku trajtohet regjistrimi i degës në Shqipëri?

Trajtohet përmes Qendrës Kombëtare të Biznesit (QKB / NBC).

A është një degë e njëjta gjë me një filial?

Jo. Një degë është e lidhur drejtpërdrejt me kompaninë mëmë të huaj, ndërsa një filial është zakonisht një strukturë e veçantë e kompanisë shqiptare.

A duhet të hap një degë apo të krijoj një SHPK shqiptare?

Kjo varet nga nëse Shqipëria duhet të funksionojë si një zgjatim i drejtpërdrejtë i kompanisë mëmë të huaj apo si një subjekt më i pavarur i kompanisë shqiptare.

A do të kërkojë regjistrimi i degës zakonisht dokumente shoqërore të huaja?

Po. Në shumicën e rasteve të degës, grupi i dokumenteve të kompanisë së huaj është një pjesë qendrore e dosjes së regjistrimit.

Po nëse nuk jam i sigurt nëse një degë është struktura e duhur?

Filloni me një konsultë. Ky është zakonisht hapi i parë më i fortë kur rruga e hyrjes në Shqipëri është ende duke u krahasuar.

Keni nevojë për ndihmë për të vendosur nëse një degë në Shqipëri është rruga e duhur për kompaninë tuaj?

Rezervoni një konsultë ose filloni themelimin e degës suaj nëse dëshironi ta krahasoni siç duhet strukturën, të përgatitni saktë dosjen e kompanisë së huaj dhe të ecni përpara me më shumë qartësi para dorëzimit.

Rezervoni një konsultë · Dërgo çështjen