Due diligence IP in AlbaniaDue diligence IP in Albania

Andoni Law & Tax assiste investitori, acquirenti, società e clienti internazionali nelle attività di due diligence sulla proprietà intellettuale in Albania: una verifica legale strutturata di asset, registrazioni e contratti IP, condotta prima di un'acquisizione, di un investimento o di un accordo di licenza.

La proprietà intellettuale è spesso tra gli asset più rilevanti di un'impresa, ma la sua situazione giuridica non sempre corrisponde alle apparenze. Un marchio può risultare non registrato o intestato a un soggetto diverso, un software può essere stato sviluppato da collaboratori esterni senza cessioni scritte, un contratto di licenza può contenere limitazioni che incidono sul valore dell'operazione.

Il nostro compito è esaminare la documentazione, verificare quanto risulta dai registri pubblici e restituire al cliente un quadro chiaro e utilizzabile della reale posizione giuridica del portafoglio IP.

Cosa copre questo servizio

In base al perimetro concordato con il cliente, una due diligence IP in Albania può comprendere:

• verifica delle registrazioni di marchi, brevetti e disegni industriali, inclusi, ove applicabile, i controlli presso la Direzione Generale della Proprietà Industriale (DPPI)
• esame della titolarità, della catena dei trasferimenti, delle cessioni e dei rinnovi
• analisi di contratti di licenza, franchising, distribuzione e coesistenza
• verifica della titolarità di diritto d'autore e software, incluse le opere create da dipendenti e sviluppatori esterni
• esame delle clausole IP nei contratti di lavoro, sviluppo e servizi
• controlli su nomi a dominio e denominazioni, in coordinamento con i registri del Centro Nazionale delle Imprese (QKB) ove pertinente
• individuazione di opposizioni, controversie o pretese di terzi risultanti dai documenti esaminati
• una relazione scritta con risultanze, valutazione dei rischi e raccomandazioni pratiche

Quando è opportuno questo servizio

La due diligence IP viene richiesta, di norma:

• prima di acquisire una società, un'azienda o un marchio in Albania
• prima di investire in una società il cui valore dipende da tecnologia o brand
• prima di concludere un contratto di licenza, franchising o distribuzione
• prima di acquistare software, contenuti o un portafoglio di design
• in preparazione di una vendita, di un investimento o di una riorganizzazione societaria
• prima di avviare azioni di tutela, quando è opportuno valutare prima la solidità dei diritti

Perché è importante l'assistenza legale

I problemi IP raramente sono visibili in superficie. Un marchio può essere utilizzato quotidianamente mentre la registrazione è scaduta, è intestata a un ex socio o copre classi diverse da quelle rilevanti. Questi difetti emergono in genere solo quando un'operazione, una controversia o un investimento impone un esame più attento, spesso nel momento meno opportuno.

Una verifica legale strutturata consente di negoziare con informazioni accurate. In base alle risultanze, le parti possono rivedere il prezzo, richiedere interventi correttivi come cessioni o nuove registrazioni, inserire garanzie contrattuali o, in determinati casi, riconsiderare l'operazione.

Come lavoriamo

1. Definiamo il perimetro

Concordiamo con il cliente quali asset, contratti e giurisdizioni debbano rientrare nella verifica, in modo che il lavoro resti mirato e proporzionato all'operazione.

2. Raccogliamo ed esaminiamo i documenti

Analizziamo certificati di registrazione, contratti, cessioni, licenze e documentazione interna forniti dal cliente o dalla controparte.

3. Verifichiamo registrazioni e registri pubblici

Ove applicabile, effettuiamo controlli sui registri competenti, inclusi quelli della DPPI per marchi, brevetti e design e quelli del QKB per gli aspetti societari.

4. Valutiamo lacune e rischi

Individuiamo cessioni mancanti, registrazioni scadute, diritti confliggenti, clausole restrittive e altri profili che possono incidere sul valore o sulla trasferibilità degli asset.

5. Redigiamo la relazione e consigliamo i passi successivi

Consegniamo una relazione scritta con le risultanze e discutiamo con il cliente i possibili interventi correttivi, le tutele contrattuali e i punti di negoziazione.

Domande frequenti

Che cos'è la due diligence IP?

È una verifica legale strutturata di asset, registrazioni e contratti di proprietà intellettuale, svolta di norma prima di un'operazione, di un investimento o di una licenza, per individuare rischi e difetti nei diritti coinvolti.

Quando è opportuno svolgere la due diligence IP?

Preferibilmente prima della firma. Risultanze come cessioni mancanti o registrazioni scadute possono così riflettersi sul prezzo, sulle garanzie o sulla struttura dell'operazione.

Potete verificare marchi e brevetti in Albania?

In molti casi, sì. Possiamo effettuare controlli sui registri della Direzione Generale della Proprietà Industriale (DPPI) ed esaminare la documentazione sottostante, in base alle informazioni disponibili nel singolo fascicolo.

Verificate anche la titolarità di software e diritto d'autore?

Sì. Poiché il diritto d'autore non è soggetto a registrazione come i marchi, la titolarità dipende in genere dai contratti: esaminiamo quindi con particolare attenzione contratti di lavoro, contratti di sviluppo e atti di cessione.

Cosa riceviamo al termine della verifica?

Di norma una relazione scritta con le risultanze, una valutazione dei rischi e raccomandazioni pratiche, adattata al perimetro concordato all'inizio dell'incarico.

Stai valutando un'operazione che coinvolge asset IP in Albania?

Contatta Andoni Law & Tax per discutere l'operazione, definire il perimetro della verifica e ottenere un quadro chiaro della posizione IP prima di firmare.

Scriveteci per questa pratica